去了一趟峇里島,回來滿腦子是這首歌。
誰可以告訴我究竟是為什麼呢?

圖註:去年底往香港的飛機上拍得我與Christ Martin合照一枚。


天賜歡顏             God Put a Smile Upon Your Face / COLDPLAY

有誰能夠預知未來?        Where do we go nobody knows?
感覺每一步都好像在向下沉淪    I've gotta say I'm on my way down
上天賜我美貌、賜我恩惠      God give me style and give me grace
上天賜予我一付歡顏        God put a smile upon my face
但何時會到達臨界點?       Where do we go to draw the line?
也許我只是不斷浪費著時間     I've gotta say I wasted all your time, (oh honey honey)
某一天,上帝不再賜我恩惠     Where do I go to fall from grace?
但上帝賜給你如此歡顏       God put a smile upon your face, yeah

如今,你愈發光采而我相形見絀   Now, when you work it out I'm worse than you
你愈發光采而我愈是渴望      Yeah, when you work it out I wanted to
如今,也許你也到達所謂臨界點   Now, when you work out where to draw the line
你也會和我一樣開始猜想      Your guess is as good as mine

有誰能夠預知未來?        Where do we go nobody knows?
請不要自問是不是開始向下沉淪   Don't even say you're on your way down, (when)
畢竟上天賜你美貌、賜你恩惠    God gave you style and gave you grace
請微笑享受這短暫的天賜歡顏    And put a smile upon your face, ah yeah

如今,你愈發光采而我相形見絀   Now, when you work it out I'm worse than you
你愈發光采而我愈是渴望      Yeah, when you work it out I wanted to
如今,也許你也到達所謂臨界點   Now, when you work out where to draw the line
你也會和我一樣開始猜想      Your guess is as good as mine

你也不免和我一樣猜想       It's as good as mine [x7]

有誰能夠預知未來?        Where do we go nobody knows?
請不要自問是不是開始向下沉淪   Don't even say you're on your way down, (when)
當上天賜你美貌、賜你恩惠     God gave you style and gave you grace
請微笑享受這短暫的天賜歡顏    And put a smile upon your face



arrow
arrow
    全站熱搜

    cheerchou 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()