公告版位
我其實很討厭讀暢銷書。從春上村樹、幾本巴那那,到吳蛋如、疼井樹,或是懶海策略、我就是這樣的猴佛…。不管以作者、以類型、以內容區分,只要是越多人在讀的東西,我就越覺得:讀了既沒被感動又嫌自己媚俗,到底是何苦來哉?

另外,我尤其不愛讀小說。主要原因是因為我個人的讀書習慣相當虎頭蛇尾,而小說通常篇幅長、敘事結構複雜,常被我買回家翻過十來頁就擱置一旁。所以我從來不知道那些故事的結局,甚至有些故事連主題都還搞不清楚,就被喊cut了。

直到有一天,我陷入了「達文西密碼」的圈套中。

書店的陳列架、入口網站的banner、同事的桌上、友人的部落格、MSN的對話框裡,不知何時都被灌入了這帶著蒙娜麗莎微笑的密碼。「很好看,你一定要去看!」大家如是說。「騙肖ㄟ,當初大家還不是說『第一刺的親蜜接觸』很讚,結果我在書店翻了一翻就丟回去了。『傷心咖啡店之哥』從來沒有看完過、『魔界三部曲』電影都演完了,小說才讀到屍蘿出現而已。連網路流傳版的『羊漏爐不是故意的』都是連按好幾下page down鍵,直接看結局。在資訊爆炸的網路時代中,這種積非成是、約定成俗的『一定要看』,從發燒的那一天起就註定要退燒。」我以此成功地說服了我自己。我以為。

但是某個理想的下午,逛到了政大書城,還是忍不住拿起來翻了一翻。

「哇靠!這什麼東西啊!」我心想。「一個羅浮宮館長如達文西摹寫人體黃金比例的維特魯威人死在羅浮宮裡,這可妙了。」「一個白化症的殺手?豈不有點像徐四金『香水』的變態況味。」符號學權威、解碼員、偏執的警官、神秘的主業會、達文西的畫作、拱心石…短短讀個五分鐘,我已經不想停下來,迫不及待想要搞清楚這事是怎麼一回事,人又是誰殺的。

這讓我想起了高中時從「神雕俠侶」開始讀金庸,才開場沒多久赤練仙子李莫愁就血洗陸家莊,之後一路出現的人物最後又東勾西湊的全兜在一塊,在故事鋪陳中又帶著高手過招,一招快過一招、一式快過一式,讓人欲罷不能。當下忍不住就拋開了羞恥心,趕快抱一本回家練習解碼。

雖然說最後一道謎底實在是簡單過頭,讓人想拿個槌子敲爆那枉有虛名的蘭登教授和蘇菲的腦袋,但那總也是在翻完這厚達517頁的小說才能夠有的感慨。

但當時說感慨還太早,沒料到後面還有像楊呸呸cast了吳欠蓮穿著黑衣來演小龍女那樣令人髮指的事得感慨。「達文西密碼」被買了,很快就要被好萊塢拍成電影了。而即將擔綱演出蘭登教授的人,竟然是Tom Hanks!

我不否認我討厭現在的Tom Hanks。一部電子情書讓我看清Tom Hanks跟Meg Ryan兩個人演技的侷限,此後兩人主演的電影通通「No, thank you!」但是呆若木雞、中年發福、捲毛微禿的Tom Hanks竟然要演「波士頓10大最有魅力的男人」、「Harrison Ford in Harris Tweed(穿著高尚的哈里遜福特)」的蘭登教授?叫我怎麼對一部我好不容易讀完小說、期待它快被拍出來的電影說「No, thank you?」

God Damn You, Tom Hanks!

然而,在我寫這篇文章哭訴的同時,一切早已無力回天。達文西密碼即將於五月全球同步上片,Tom Hanks跟Audrey Tautou(即大家所熟知的愛蜜莉)搭檔的劇照也已早早外流、供人瞻仰。據聞已減肥以fit in劇中角色的Tom Hanks看起來仍嫌過胖,且仍然charm-less;愛蜜莉長相還OK,但扮相則是平凡到不太能carry蘇菲這個關鍵角色背後的神秘力量。


即使生米已經煮成熟飯,我還是想提提我在讀小說時,個人的對於蘭登教授與蘇菲的ideal cast -
(至少)十年前的哈里遜福特 V.S. 蜜拉喬娃薇琪。What do you think?



創作者介紹

CHEER.chou

cheerchou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(31) 人氣()


留言列表 (31)

發表留言
  • hao0903
  • photoshop技巧真好<br />
    可以開班授課嗎<br />
    <br />
    (許安安也是當然學員)<br />
  • hao0903
  • 忘了說~~~我剛剛搶到頭香了~~~~<br />
    <br />
    (拿著香亂跑)<br />
    <br />
    對了,那張哈里遜伯伯有明顯的在偷看鏡頭!!!!<br />
  • nana
  • 蜜拉喬娃薇琪好像有點太邪氣,哈裡訓還是太陽剛啦!還是Ralph吧 快做一張Ralph的。蘇<br />
    飛碼所怎樣?<br />
    <br />
    為什麼小天的留言版不用輸入號碼?
  • 怪怪隆低咚
  • 小說有種虎頭蛇尾之感<br />
    電影的選角<br />
    則讓人覺得casting實在太差<br />
    太媚俗太媚俗太媚俗<br />
  • nana
  • 對,忘了說。<br />
    小說看到結尾時我也滿臉斜線,想說這結局實在太爛。
  • cheerchou
  • to Hao0903, <br />
    許安安沒說他要學photoshop 但是他要演蘭登教授 女主角就由你決定好了<br />
    (踹!)拿著香不可以亂跑會燙到別人 你媽沒跟你說嗎?<br />
    <br />
    to nana,<br />
    蘇菲馬索姊姊會不會年紀太大又太豔 感覺好像法國的松田聖子<br />
    <br />
    to 怪怪隆低咚,<br />
    要不要來發動公投 一人一票罷免Tom Hanks演出蘭登教授? (好像還是太遲了)<br />
    至於長篇小說的壞處大概就像阿甘他媽說的<br />
    "小說就像一盒巧克力, 你永遠不知道會吃到甜的還是餿的" (是這樣說的嗎?)<br />
  • nana
  • 年輕的蘇非姊姊咩。褐髮,美麗中帶有慧黠,清瘦脫俗的女星有誰呢,嘖嘖嘖嘖嘖嘖。(絕<br />
    對不是Keira Knightley!她到底為啥會被提名?在傲慢與偏見裡實在是村姑一枚吶......<br />
    在海盜裡美麗多了=_=)<br />
    <br />
  • sxh134
  • 1.我覺得湯姆漢克斯的臉就是阿甘的臉. 總覺得是阿甘, 不是蘭登.<br />
    2.我的photoshop呢? <br />
    3.終於有新文章了, 是收到無明小站的帳號取消通知信才寫的嗎?<br />
    <br />
  • cheerchou
  • to nana,<br />
    綺拉奈特莉不算特別美, 但實屬耐看.<br />
    您覺得星戰天后娜塔莉剝得慢 跟不用翻譯的史卡蕾交含深 如何?<br />
    <br />
    to sxh134,<br />
    1. Tom Hanks自從阿甘之後就定型了, 跟排球說話的現代魯賓遜尤為最可怕!<br />
    2. 黃小天還在為您甄選女主角 請耐心等候<br />
    3. 有新文章還連發兩篇 並且升級為VIP 可怕了吧?!
  • nana
  • 我其實蠻喜歡綺拉的,只是他傲慢與偏見讓我太失望!:P 小說跟BBC影集看入迷了大概真的<br />
    會討厭的年輕版本的。那塔力我有想到,但感覺好像太嫩,她是機靈,但好像不夠<br />
    sophisicated,使拉壘就算了。噗噗。好笑的是,我雖從沒喜歡過她,但她的片除了The <br />
    Island外,我幾乎都有看=_= 新片Match Point是衝著woody Allen去看的......<br />
    滾來滾去滾來滾去。喵。
  • milujukrev
  • 我喜歡前面那串跟暢銷書或是流行品有關的文字,<br />
    但是如果我說出了「我也是」,<br />
    是不是又掉進了什麼百年不改的圈套?<br />
    <br />
    至今我還是沒看過達文西密碼,<br />
    可到底是耐著性子看完了「你暈了嗎?親愛的」<br />
    短暫中毒似的曾經想大書特書然後寄給你XD<br />
    <br />
    小說改編成電影電視這種事情實在很難想透;<br />
    拍了,整個破壞讀者自行對情節人物的想望,<br />
    不拍,就少了一樣迅速加持銷售量的吉祥物。<br />
    多少年來「傲慢與偏見」一書一直以某種穩定的(?)姿態被印刷被販售,<br />
    因為一部電影而造成銷售一空趕印不及的荒謬情狀,<br />
    這只是在書店上班時冷眼瞥過的數景之一。<br />
    <br />
    要嘛,就是電影跟原著同樣好看,<br />
    要嘛,就是其中一個被比下去,<br />
    前者的狀況太少沒一個能讓人終生難忘,<br />
    後者的教訓太多沒一個能讓人引以為誡。<br />
    <br />
    人生真的是很無聊啊。
  • cheerchou
  • to nana, <br />
    但也有影評對綺拉報以好評 我沒看片子所以不知道<br />
    但總之那影評是說她演這角色討喜<br />
    後來想想 娜塔莉的確太嫩 畢竟書中的蘇菲已經三十歲了<br />
    這樣說來史卡蕾可能也太嫩...<br />
    btw,前幾天看到了match point的trailer, 感覺還不錯說<br />
    <br />
    to milujukrev,<br />
    畢竟看電影/電視比讀書容易的多了<br />
    所以大家拿起書來就改了先唄<br />
    但讀書本身還是比看影像有得多想像空間就是了<br />
    看過書再看改編劇的結果通常是嘔吐唄...<br />
    (話說回來 斷背山也是書改的 是不是改天應該來看個書上寫了些什麼?)
  • weird
  • God Damn You Tom Hanks! 不過我也還沒把這本書 (英文版) 讀完,大概只讀到第 10 頁吧,英文太爛要一直查<br />
    字典真的很難讀下去,又不想讀中文版。God Damn You Tom Hanks!
  • nana
  • Match Point可以看,不差(但我也沒辦法說有多棒。)跟Woody Allen以前的味道很不<br />
    同......
  • cheerchou
  • to weird,<br />
    我充份地感受到您的怨氣了<br />
    不過達文西密碼的中譯還算不錯<br />
    如果真得懶的話 可以直接讀中文版<br />
    <br />
    to nana,<br />
    說實在我也跟伍迪爺爺不熟<br />
    只知道他是個碎唸老公公<br />
    家裡有一片"曼哈頓"DVD, 但入手兩年了還沒看<br />
    單純只是因為trailer看起來誘人就想看match point<br />
    (真是容易上當的個性)
  • nana
  • 最近好像都沒啥好片可看,好無聊。<br />
    好想再看一部跟Talk to her一樣熱情又悲傷的片子,但不像Crash那樣。<br />
    很純粹地描述簡單的情感,很簡單。
  • hao0903
  • 樓上的<br />
    <br />
    要看簡單的情感嗎<br />
    <br />
    要不要去看 貓的報恩<br />
    <br />
    (逃)<br />
  • nana
  • 報告版主大人,香水電影已經進入後製階段,敬請期待。<br />
    teaser: http://tinyurl.com/l2sjq<br />
    喔喔音樂好驚聳吶,好讚好讚。<br />
    男主角,好像還不賴。
  • 席
  • 如果想看蜜拉喬娃薇琪可以等月底有紫光任務啊,<br />
    trailer不錯不錯~~~
  • lagerfeld
  • 我喜歡交含深跟剝得慢~~哦~好呀~~~~~(亂入)
  • cheerchou
  • to nana, <br />
    簡單又熱情的... 冰原歷險記II<br />
    <br />
    to hao0903, <br />
    冷掉了, OUT!<br />
    <br />
    to nanaII, <br />
    啊...香水...<br />
    這麼一部鉅作的改編電影還是讓人不免擔心啊...<br />
    同樣是徐四金 為什麼沒有人要拍夏先生的故事<br />
    就算是短片 應該也很好看吧!!<br />
    <br />
    to 席,<br />
    那... V怪客到底是怎樣的電影? <br />
    請看完來報...<br />
    <br />
    to Largerfeld,<br />
    剝得慢有演V怪客耶!(完全失焦的回應)
  • operabuff
  • 哇...照片合得好厲害...佩服佩服...
  • cheerchou
  • to operabuff: <br />
    還有更恐怖的在"達文西(有碼)"裡面<br />
    可是我不能隨便公開密碼<br />
    會招來殺身之禍
  • 恩 對啊 我應該會想殺了你。<br />
    <br />
    香水的導演好像不錯啦。羅拉快跑的導演......(不過我還沒看XD,買了,還沒<br />
    看)
  • cheerchou
  • 蘿拉快跑的導演... 導香水...<br />
    嗯... 好詭異的組合...<br />
    是因為都來自德國嗎?
  • operabuff
  • 好可惜哦>"<我好想看無碼那篇>"<
  • sxh134
  • 達文西密碼敗筆 藍登教授的學者頭 <br />
    <br />
    【2006/4/18】 <br />
    <br />
       <br />
    看過達文西密碼試片的女性觀眾,對這部片子印象最深刻的地方就是演男主角藍登教授<br />
    的美國演員湯姆漢克的仿學者髮型。<br />
    <br />
    工作人員說,看過試片以後大家不談劇情,不談佈景,談論的都是老漢克的那一頭頭髮<br />
    也就是前額ㄇ型禿,後腦杓上一個鴨尾巴的髮型。現在工作人員很後悔沒早點請觀眾加<br />
    入。片子已經殺青,一億兩千五百萬美金也花出去了。現在要湯姆漢克換個髮型再拍一<br />
    次也來不及了。<br />
    <br />
    <br />
  • cheerchou
  • to sxh134,<br />
    <br />
    這種美感根本就是常識問題 <br />
    任誰來看都覺得醜吧!!<br />
    從選tom hanks演出開始<br />
    這件事就是個徹底的錯錯錯
  • 另一個nana
  • 可惜不是拍天使與魔鬼,不然tom hanks應該就不行了(太老演不了書裡描述的動作戲)<br />
    ~~本來對愛蜜莉沒意見,看了劇照以後,他好像沒有把蘇菲的靈慧感演出來耶!我心裡<br />
    的蘭登該是伊旺麥奎格(可是他是英國人~~),蘇菲嘛,想不到什麼特定人選了,搞不好<br />
    莎瑪布萊兒(可她是美國人!!)不錯~~<br />
    我最驚訝的其實是李伊提賓的人選居然是甘道夫!是我沒注意看小說嗎?我都不記得書<br />
    裡的提賓爵士有那麼老耶,那時知道甘道夫要出演這部電影,還以為他會演被殺的館<br />
    長,我想電影可能會把館長的戲份刪到知道他是蘇菲的祖父就夠了的程度吧,不過我看<br />
    書時真的好愛這個角色~~
  • hao0903
  • 版主大人<br />
    我還想要再看新的無碼合成照<br />
    請問何時才有新文章<br />
    (不耐貌)
  • cheerchou
  • to 另一個nana(是哪一個啊?)<br />
    我聽到伊恩麥克連要演的時候, 我也以為是演館長...<br />
    沒想到竟然是演李伊提賓...<br />
    我只能說... 這部戲的casting真的是很有詭異...<br />
    <br />
    to hao0903,<br />
    沒想到你這麼不耐煩<br />
    急著要你跟tony chen的合成照...
找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)