CHEER.chou

「柯P本人應該是很難相處的吧。」

當我看到柯陣營最新的電視廣告「一個更好的台北」在電視上播出，這樣的想法閃過我的念頭。因為在我心中覺得，在距離投票只剩下不到三天的這個時候，用這樣軟趴趴的溫情訴求，在柯P既有支持者活躍的網路上固然能夠收效，但是面對對方陣營的「明天過後」或是「蔡依珊的那一天」這樣軟硬兼施、催情渲染的強襲，總該作一些更強力的反擊。

「一個更好的台北」雖然有他獨到的訴求方式，但作為電視廣告，在我看來能夠吸票的力道有限。我一邊看，一邊便在心中產生了一萬種下流的反擊作法，甚至恨不得馬上就能幫柯P剪出幾支影片。我想，如果是我來操作選舉，最後可能也會變成蔡正元吧，畢竟我從來也就是「（在合法的範圍內）為達目的，不擇手段」的信徒。

這個禮拜六（11/30）反對「多元成家方案」修正民法972條的各個團體即將站上凱道，他們的口號是「1130全民上凱道，為下一代的幸福讚出來！」

從郭采潔引爆這整件事以來，這一路的抹黑造謠手法已經有太多懶人包，我不在這裡贅述。但說到底，這遊行為什麼不是為自己的幸福站出來，而是為下一代的幸福站出來？其實倒也不難破解，做廣告的都知道，如果你要販賣幸福，小孩永遠是最容易的武器，反之亦然。

1/1 登上遠見雜誌「一個人旅行」專題（選了一張醜照被印好大）。
1/3 寫了一篇「林志炫這是浮誇還是自我感覺良好？」獲得熱烈迴響。
1/4 ~ 14 上海金山工廠區內集中營式編曲體驗，開始學會聽懂搖滾樂。
1/5 親眼見識了人生中的第一場雪（從天空上飄下來那種）。
1/19 久違後重新搭到木柵線的馬特拉車廂，倍感溫馨。

「就把這兩個月外快的稿費拿來買這貴死人不償命的耳機吧！賺唱片公司的錢拿來買副好耳機也不為過。」「這趟旅行還是單純點好了，不要這兒也想去那裡也想去，一不小心又要環遊世界了。」好像最近人生的每一天都在找一些理由去說服自己去多花一點錢或少花一點錢，但就像最親近的人總是得到最少的關注、最多的藉口，IBC-968 也總是我最不願意花錢去照顧的。

上個禮拜，我跟 IBC-968 去加油的時候，因為他那不濟事的煞車抓不緊，不小心往後滑就碰到了後面的車子。「ㄟ！撞到了耶！」我要離開時，後車的年輕人煞有其事的把我叫住。「哪裡？」我不耐煩地回他一句。年輕人下車看了一眼，其實也不過就前輪擋板的最前端從 IBC-968 身上刮下了一些粉屑。「大驚小怪。」雖然我禮貌地揮手致意，心裡還是對年輕人的愛車之舉不以為然。

但回想 15 年前，我不也是一樣動輒得咎嗎？

親愛的，你在煩惱些什麼呢？（藍漢光 攝）

我個人不喜歡小孩子，尤其是當他們哭哭啼啼吵吵鬧鬧爸媽不管又不能痛扁他們的時候。好像曾經在書裡讀過有人這樣寫：「小孩的生存武器是微笑，如果他們連這招都不會，簡直沒有存活下來的機會。因為其他時候，常讓人有想掐死他們的衝動。」我想原文應該跟這個差很多，畢竟我灌注了很多自我投射。

前年我陪著李憲嘉同學到宜蘭花蓮去療傷之旅，途中去拜訪了惠善學妹的姊姊，也就是知名漫畫家艾力卡本尊。在帶我們遊訪宜蘭的過程中，她那一對瘋狂的兒女看到我跟李同學老是拿著數位相機拍個不停，就毫不客氣地說：「我也要玩。」然後相機到手就沒頭沒尾的快門按個不停。

You've changed
你變了
That sparkle in your eye is gone

不知道誰偷聽的我跟 HTC 工程師歐文的日常對話，把它改成動畫貼出來了，真的好賤！但它的確活生生血淋淋地描寫出 iPhone 跟 HTC 生死鬥的真相。而雖然影片中好像一面倒在嘲諷 iPhone 的缺點以及鳳迷們的無知，但是... 看到最後，請問你有記得他推的是 HTC 的哪支手機嗎？不妨再看一次吧！看你會不會被 iPhone 這個字洗腦到愛上它！

The salesman：Welcome to phone mart. How may I help u?
店員：歡迎光臨手機超市，請問有什麼可以為您服務的嗎？

我說不出「David LaChapelle好屌，一定要去看他的攝影展。」這種話，畢竟我真正認識這個名字也不過才是去年的事。當時在作陶喆的案子，開會時討論到這位攝影師跟他的風格，才特地去google了一番，導演還借了他的攝影集給我們作功課。那時我才恍然大悟，原來這些這些還有那些那些奇奇怪怪的作品都是David LaChapelle，真的是太失敬了。也因此才把這名字記了起來，作為必要的follow對象。

後來，他來了台灣，辦了座談會，但我沒去。

沒去座談會的原因，簡單說是沒時間或排不出時間，其實根本沒有把它列入必要排定的行程。就像我不愛參加電影映後座談會是一樣的，能夠分享創作者的心路歷程應該是相當具有啟發性的，可是每次聽到有人問「請問這張照片（這部電影）是怎麼拍的？」這種問題，我就會想起有次我在台北電影節聽到某導演被問到開場鏡頭是怎麼拍的，導演答道：「There’s a machine to do so. 用機器拍的。」想到那種尷尬場面總是讓我倒胃口。此外還有QA必備題：「請問你想要透過作品表達什麼？」其實我是覺得如果你看完了以後仍然沒有感覺到的話，問了這題也是白問。但因為座談會大抵就是這樣，加上我也沒有強烈想要跟他合照或是當面表達愛慕之意的企圖，所以座談會我總是自動跳過。

首先，我必須要澄清我並不是想要挑釁 SHE 的歌迷，但畢竟我也有我的粉絲要照顧。自從 SHE 最新專輯【虛弱】發表之後，一直有讀者反映要看「SHE的夢田難聽到爆炸」續集。說真的，我也不太想再挑起這個話題，畢竟這一篇最用字短的文章，竟然是我部落格點閱率最高的文章，簡直是本格的奇恥大辱，所以我這篇就寫多一點好了，這樣被罵死也甘願。

話說這幾天忙著準備攝影展的東西，室友大人除了在一旁有一搭沒一搭地張羅著幕後花絮，大部分的時間還是在處理著上網跟吃零食和啤酒這等人生大事。除了「男女糾察隊」稍稍能引起他正視，其他時間電視機就自動扮演著工廠廣播的角色，配個背景音而已。

話說第一主打「虛弱」在電視上唱個一百遍大概也沒辦法引起我的注意，那東西就很 SHE 嘛，沒什麼。但今天就在我努力聚精會神地想把雙面膠精準裱上保麗龍板時，SHE 的新歌倒是讓我忍不住笑了出來。

這世界上太多事情沒道理
你會在什麼時間
碰上什麼事
遇見什麼人
途中的任何一個決定 都牽動著連鎖反應

翻譯歌詞這種事是這樣的，有時候你會想搞得詞溢乎情、對仗押韻無一不精確到位；有時候你只是想要詞盡乎情，誠懇地寫出那種灑在奶油煎雞胸上的薄薄鹽味。

當然以上兩者都還算是上輩子有燒好香，這輩子又有念好書的狀態。但是每個人上輩子總不免會踢到幾個骨灰譚，所以這輩子總有幾次要翻譯一些文盲寫出來的歌，那種狀況是全曲只有我愛你你愛不愛我我好愛你你為什麼不愛我你愛我好不好我愛你你知不知道... 這般鬼打牆般的弱智文采，看起來像是個很簡單的工作，但是要把白飯煮成佛跳牆談何容易？況且，一首也就算了，一次來個十首一樣內容的歌，翻遍康熙辭典也找不出那麼多詞彙來改寫「我愛你」吧？

我翻譯人生作做過真正最「簡單」的工作，是有一次翻譯碧玉解釋某張專輯每一首歌的創作源由。簡單到只要把她說的每一個字翻譯成中文、擺在一起，那本身就像一首詩。不像有些天后寫的歌詞明明鹹濕到出水，但翻成中文卻要修飾得 like a virgin，那跟不管穿多大件的衣服都打上 size 6 的標籤這種近乎詐欺的行為有什麼差別？

如果有天你的小孩你的家人你的朋友吵著要去寵物店買狗，請賞他一巴掌，然後告訴他這個故事。



2010 年 1 月 7 日晚間 11 點，我坐捷運回家，在萬芳社區捷運站外面看到一個紙箱，上面貼著紙條「拜託 請救小狗命」，裡面一隻可愛的紅貴賓探出頭來。我想，怎麼會有人把這麼小的狗丟在捷運站外面？於是我就走過去看了一下，原來紙箱裡還有另外一隻躺著，我伸手過去摸了摸牠們，發現牠們都好瘦，眼看天氣這麼冷又下著雨，紙箱都濕了，不管怎麼樣，我還是先把牠們帶回家吧！雖然我現在沒有很想養狗，但是牠們還這麼小，照顧好了應該不難找到願意領養的人。於是我撥了通電話知會一下室友，就抱著牠們回家了。

有時候，真的，一切盡在不言中。

不看超級星光大道已經很久了，因為發現這個節目也未免太千篇一律了。而且，超級星光大道現在都已經第幾屆了，真正捧上位的新星沒幾個，倒是坐在評審席上的一個個都鹹魚翻身，紛紛發了新專輯或開了演唱會。證明了在演藝圈除了實力跟機運很重要以外，培養牌技來維繫與王牌製作人跟名主持人的關係也絕對是預謀東山再起的必修課，希望他們在下週講評的時候可以順便提到這一點。

不過最近倒是有一個人的名字不斷在我耳邊嗡嗡嗡嗡地吵個不停，就像當初我在南美洲旅行時，每次一上MSN 就看到一堆人暱稱上掛著楊宗緯（誰啊?）一樣，我才發現原來還有人在看星光大道！這個人叫倪安東，也有人叫他安東尼。

話說人紅是非多，在連續扮演了幾週的 PK魔王後，安東尼的王子假面也被扒開，有人找出他過去貼在網路上的暴肥壯陽藥非廣告，還有談A片、聊毒品的相關影片，就這樣隨便做了一則新聞。不過這些事實在是沒什麼大不了的，講一講而已，又不是真的去偽造身份證還是什麼的。而且就算倪安東現在還是痴肥身材，我也覺得他唱歌比結屎臉跟便秘音順耳一點。

搞了老半天終於要出來了！(好A 的opening) 是說投身陶喆的專輯企劃也已經(超過)三個月了，期間歷經人生第N次離職、第5次搬家、第1次住院... 這麼些靠盃的考驗，但是比起要撂倒陶大師，那些都還算是小case，說起來這100天的生活說實在恐怕比盧廣仲的100種生活還要有 rock and roll 的styyyyle ( 畢竟我都有吃早餐 )。現在，林北終於總算好不容易可以爽快地大喊 “我出運啊!!!!!” (倒地哭哭)

不過，現在呼口號還算太早，畢竟這個案子還沒close，而在還沒看到閻羅王之前，你永遠不知道自己是真的死了，還是只是靈魂出竅而已？而這是我在本案中最深刻的體悟。

陶喆這次的專輯叫【69樂章】，我知道各位同學會有很多不當聯想，所以我必須在這裡說個蘇東坡跟佛印的小故事來給大家開示一下 (跟大師工作久了，也開始講起大道理了)。

現在住的房子好像通靈似的，知道我們要搬家了，東西就開始一樣一樣的壞了。客廳跟房間的日光燈管少說滅了五六根，聽說日光燈管很省電，但這樣的耗損率聽起來怎麼很不划算。前幾天室友衣櫃的門突然整片掉下來，雖然說是舊房子舊家具了，但用了快一年不掉，突然這時候掉了下來，怎麼想都讓人有點毛骨悚然。

而昨晚，則是輪到熱水器搞怪。原本我們還以為是沒瓦斯了，（現在即使是沒瓦斯也很尷尬，這裡再住也沒有一個星期了，難道還要叫一整桶瓦斯？）後來開了瓦斯爐比對，才確定是熱水器壞了。但是它壞的情形很詭異，外面了量表顯示電量過低，打開熱水時卻點得起火，但怪的是任憑熱水器怎麼燒，蓮蓬頭就是沒熱水。

好吧！真的再住也沒幾天了，我跟室友說還好這兩天天氣熱，寧可洗冷水澡我也不想再跟這東西奮戰了。可是話才說過了還不到一天，我就自打嘴巴了。看著我自己在浴室裡外來來回回漫步十幾回還不甘願去洗澡這狀況來判斷，我真的是很討厭冷水澡的。於是我只好拿起鍋子、開了瓦斯爐，燒了一桶溫水當作今日辛勤打包的自我慰勞。

也許該去買碗廣東粥當午餐畢竟都要搬走了以後吃到的機會也不多了
雖然說上次搬走時大概也這樣想過結果還不是又搬回來了
還是seven隨便買點什麼打發一下腸胃好了
誰叫他們昨晚想著入厝的pa該準備些什麼吃的想到都咕嚕嚕了起來呢
那是因為他們不懂最快樂的部份來自腦海裡的未來其實只存在現在

最近除了工作的事翻過來又翻過去，又翻過來又翻過去之外，慘的是下週還得搬家。話說這是我退伍上台北工作以來的第五次搬家，每次搬家的過程總是丟掉很多東西，但是一搬過去就又開始買個不停。喬安娜姐姐說得好，搬三次家等於一次火燒厝，那我還真的是真金不怕火煉。

由於祖厝的風水疑似坐到倉鼠穴，咱家人什麼鬼東西都要留的習慣總是把自己搞得很累。但不要看我東西這麼多，其實我已經是我們家最會丟東西的人了，猶記得某次搬家清掉七袋大型垃圾袋的雜物，還有上次搬家大概把一半的書跟CD跟衣服都處理掉了。但是，為什麼一整理起來，東西還是那麼多啊！

於是，我下定決心要再清掉一半的書跟CD跟衣服。由於最近在做唱片，在清理CD的過程中，有件事深深地困擾著我：「究竟哪些CD值得你花錢請搬家公司搬過來又搬過去？」

全世界最大的水管 Youtube 每年都會不定期捧紅一些怪咖，其中包括哭求大家放過小甜甜的 Chris Crocker（他/她的鬼哭神嚎甚至被作成 remix ，在iTunes上架），還有號稱什麼都能打成汁的 Blendtec（最近的力作末過於把 iPhone 3G 拿來搾汁）。而今最火紅的莫過於獨角獸掐李了。

說到這個掐李，牠失智的程度直逼天線寶寶或海綿寶寶，但在無厘頭中又莫名其妙地帶著無比的勵志效果，在夜深人靜難以成眠的時候，只要來上一首「The Candy Cave」、「Put A Banana in Your Ear」或個人最愛的「In The Ocean Blue」，包管失眠退散、噩夢退駕、一覺好睡到2046年。

還沒見過掐李嗎？快來進補一下，各位同鞋（為您貼心呈現中文字幕版）。

期待了幾天的會面
不到一個小時 草草結束了
坐在咖啡廳裡 還不想那麼早離開
一旁敞開的包包裡
它 靜靜躺在那快一個月了